2011年10月20日
使ってみる
今、夫の母がカナダから来日中です。
今日は、みんなでイタリアンレストランへ。
日本語を一生懸命練習しているお母さん。赤ワインを、もう一杯頼もうとして、ウェイターさんに
「すみません。もっと…いかがですか？」
でもしっかり意図は通じて、ウェイターさんがもう一杯持ってきてくれました。
後で、お母さんに「さっきね、"Would you like somemore?"って言っていたよ」と伝えて、みんなで大笑い。
そして、その使ってみようとする勇気をたたえました
言葉は使ってナンボだなと思います。間違えた時の方が、返って覚えるきっかけになったりします。
とっても想い出に残る一場面でした
今日は、みんなでイタリアンレストランへ。
日本語を一生懸命練習しているお母さん。赤ワインを、もう一杯頼もうとして、ウェイターさんに
「すみません。もっと…いかがですか？」
でもしっかり意図は通じて、ウェイターさんがもう一杯持ってきてくれました。
後で、お母さんに「さっきね、"Would you like somemore?"って言っていたよ」と伝えて、みんなで大笑い。
そして、その使ってみようとする勇気をたたえました
言葉は使ってナンボだなと思います。間違えた時の方が、返って覚えるきっかけになったりします。
とっても想い出に残る一場面でした
Posted by MIHO@BLC at 22:20│Comments(0)
│日記
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
